"Qilich ruhi" ning ushbu yangi versiyasi asl romandan farq qiladi, chunki u yapon qilichbozi Bai va Ren atrofida bo'lib, voqeaga yangi nuqtai nazarni taqdim etadi. Tse otasining o'lim istagini bajarish uchun ettita afsonaviy qilichni qidirib O'rta qirollikka boradigan yosh qilichboz rolini o'ynaydi. Garchi u muammo tug'dirish niyatida bo'lmasa-da, uning izlanishlari uni beixtiyor jang san'atlari dunyosi bilan to'qnashuvga olib keladi, chunki u sirli fitnalarga va o'gay ukasi bilan xavfli to'qnashuvga tushib qoladi